La rétention d'œuf appelé "mal de ponte", correspond à la difficulté qu'a la femelle pour évacuer son œuf. En général cela survient au début de la saison de reproduction. Différentes raisons peuvent en être la cause :

-	Le conduit de l'œuf, l'oviducte, est bouché par la constipation de l'Oiseau.
-	L'œuf est sans coquille ou à coquille molle. (manque de calcaire dans la nourriture de l'Oiseau).
-	Au contraire, il y a des concrétions calcaires sur la coquille.
-	L'œuf est trop gros.
-	La femelle est trop jeune ou trop âgée ou trop faible.
-	Le couple est consanguin.
-	Suite à "un coup de froid" ou une baisse subite de la température.

La femelle reste dans un coin de la cage ou de la volière, essoufflée, les ailes un peu tombantes et présentant de légers tremblements des ailes et de la queue. Il faut agir vite ou c'est la mort par occlusion de l'Oiseau dans les 24 heures.

Il faut alors saisir délicatement l'Oiseau, lui mettre 2 gouttes d'huile de paraffine dans le bec et une goutte au cloaque (l'anus des Oiseaux). Ensuite, on place la femelle dans une cage, au-dessus d'un récipient rempli d'eau bouillante, et à proximité d'une source chauffante, (radiateur ou lampe chauffante). Attention, il ne s'agit pas de mettre l'Oiseau trop près de la source de chaleur. L'effet combiné de la chaleur et de la vapeur, doit dans 80% des cas, amener la femelle à "faire" son œuf dans l'heure qui suit. Cela peut être un peu plus long dans certains cas.

Par mesure de prudence, il faudra prévoir une "convalescence" d'une bonne semaine, en administrant à l'Oiseau des vitamines dans l'eau de boisson. Par mesure de précaution, il sera préférable de ne pas accoupler cette femelle pour la saison d'élevage en cours.

Pour un œuf sans coquille, il est certain que la femelle manque de calcium. Os de seiche, sable coquillé et vitamines pour fixer le calcium sont dans ce cas, indispensables. Pour l'œuf parsemé de concrétions, on devra au contraire diminuer l'apport de calcium.